かんこくのたのしいりょこう
リー:なつやすみに何をしますか。
コー:なつやすみですか。そうですね、わかりません。
リー:じゃ、かんこうくにりょうこをしに行くのはどうですか。とてもたのしいですよ。
コー:かんこうくですか。いいですね。行きましょう。でも、なにをしますか。
コー:なつやすみですか。そうですね、わかりません。
リー:じゃ、かんこうくにりょうこをしに行くのはどうですか。とてもたのしいですよ。
コー:かんこうくですか。いいですね。行きましょう。でも、なにをしますか。
リー:そうですね。。。
リー:ひとつところは63ビルディングです。

63ビルディングは63かいがあります。

ビルディングの中にレストランときっさてんがたくさんあります。

すいぞくかん(aquarium)とワインバー(wine bar)もあるからデートをするのがいいですよ。

63かいではすてきなやけい(night view/scene)を見ておいしいごはんを食べるのはとてもロマンチック(romantic)ですね~
コー:わー、すごいですね!でも、私はかれがないですから…
リー:ああ、そうですか。それはざんねんですね…じゃ…
リー:買いものをするのがすきですか。
コー:はい。大すきですよ。
リー:じゃ、ドンデムンーはどうですか。

デパートがたくさんあります。

男と女がいっしょにたのしむことができます。

男と女がいっしょにたのしむことができます。
やすいときれいなふくがいっぱいあります。

かわいいアイテム(item)もありますよ。

いろいろな人がここで会ったりします。デートをするのにいいですね。
コー:ええ、そうですか。
リー:そうですよ。

おなかがすいていればストリートにいるの食べものを食べます。
ストリートの食べものはかんこくのぶんか(culture)ですよ。

とてもおいしいですからぜひ食べて下さい。
コー:でも、私はブランド(brand)がすきです。
ブランドがあるのことはないんですか。
リー:ブランドですか。

そうですね…ミュンドングにはブランドがたくさんありますよ。

そして、かんこくのコスメ(cosmetics)がいっぱいあります。
ゆうめいなコスメですから行って下さい。
ここにもおいしい食べものがあります。

ビビンバプ(Rice Mixed With Vegetables and Beef)やパジュン(Korean Pancake)やナエングミュン(Cold Noodle)やボックム(Panbroiled seafood)があります。

でも…人がたくさんいるんです。
コー:そうですか。私はしずかなことのほうがいそがしいことよりすきです。
リー:ああ、そうですか。ざんねんですね。じゃ、かんこのぶんがを見たいんですか。
コー:はい。
コー:はい。
リー:キュンボクグングに行ってくたさい。


キュンボクグングはかんこくのみや(palace)です。
ここは人がないからしずかです。


さくら木(cherry blossom tree)ときれいなこうえんがあります。
カップルたち(couples)がデートをしによく行きますよ。
コー:かんこくはいいことがたくさんありますね。
じゃ、リーさんが一ばんすきなことはどこですか。
リー:私ですか。

私が一ばんすきなことおはナムサンータワーですよ。
コー:ええ、そうですか。なにがすきですか。

リー:そうですね。ソウルをぜんぶ(overall)見られます。
やけいがすごいきれいです。

そしてちか一かいにテディベアはくぶつかんがありますよ。
とてもかわいいです。

カップルがいっしょにロクーをかければあいのやくそくです。
(By locking locks, the couples promise their love for one another.)
コー:ロマンチックですね。かんこくに行きたいです!
12 件のコメント:
ブログはすごいですよ。よくできました。
かんこくはおもしいろくてたのしくてうつくしいです。さくら木はとてもきれいですね。今、かんこくに行きたいです。(want to go)
よくできました!ブログはとてもおもしろかぅたです。いつかんこくにいきましたか。ネタのえはきれいなです。
かんこうくはとてもきれいなことろですね!ブログはおもしろいです。かんこうくはたくさんたのしいことろがありますね!
いいですねー。私もかんこくにりょこうをしに行きたいです。食べもののしゃしんがいいですね!おいしそう(looks delicious)!
でも、一ばん行きたいところは、キュンボクグングです。きれいですね。
かんこくは行ったことがないですが、
すてきで物がたくさんありますね。
買い物してみたいです。
きれいな、しゃしんがたくさん
ありました。
わたしも、かんこくへいつか、いって
みたいです。
りっぱなすいぞくかんですね!まちはとてもすてきです。
このブログをみて、カンコクへりょこうしたキモチになりました。わたしも66カイでおいしいショクジをしながらデートがしたいなぁー
たのしいりょうこですね。かんこくはたくさんおもしろいところがありますね。
りょこうはたのしかったですね。すこしながいから、読むはすこしむずかしいです。でも、おもしろかったです。
わあ、りっぱなかんですね!とてもおおきてきれいですね!そして、さくら木はきれいです。かんこくにしゃしんをとりに行きたい!!
食べ物のしゃしんはおいしいですね。そして、たくさんしゃしんがありました。とてもすきです!
コメントを投稿